هل انتَ بخير
ما الذي حصل؟
في امريكــا .. قلتي
لو كنتُ في خطر فستمسكين بيدي وتركضين
ألا زال هذا ممكناً ..هنا في كوريــــــا
فهمت
حقاً لايمكنني ان اصدق هذا كيف امكنهم ان لايخبرونـا بأمرٍ كهذا منذ البداية
أنتِ حقاً لم تكوني تعرفين؟
وكيف يمكنك ان تسـأليــني حتى؟
كان عليك ان تعرفي هذا قبل الترتيب لتلك الخطوبة يا أمي
ماذا يظنون بمكانة عائلتنـــا؟
لو عرفوا انك خُـطبتي لابنٍ غير شرعي
فأن جديــّكِ سيفقدان صوابهمــا تماماً
اهدئي ارجوكِ ودعيني افكر
تفكرين بماذا.. فالجواب واضح
عندمـا يتعلق الامر بالمـال والمنصب فكل أخ سيشهر سيفه بوجه اخـاه
واذا كان احد هاذين الاخوين ابناً غير شرعي
فانا على يقين ان هنـاك حرباً ستنشب مابين الرئيس كيم و تـــان
سننتظر الى ذلك الوقت لنفســخ الخطوبة
ولماذا ننتظر كل هذا الوقت
تــــان والرئيس كيم
لو ارادا ان يحميـا مركزيهمـا فسيسعيان لشراء اسهم اكثر ومهما كلفهما الثمن
لذا فاسهم جي غوك سترتفع الى اعنان السماء
في ذلك الوقت .. سنبيع اسهُمنــا ونفسخ الخطوبة
حتى في ظرف كهذا،انتِ لاتفكرين الا بالحسابات
سأخرج لبعض الوقت
الى اين تذهبين؟
ما بالك؟
ما الذي يدور في رأسك بحق الجحيم؟
لم اتوقع ان الحصول على اخت صغيرة سيُتعبني الى هذا الحد
ما الامر الان
كنت تعلم كل شيء فلماذا لم تخبرني
لماذا اخفيتَ السبب الذي منع النمر من العوده لكهفه
تـــان ابن غير شرعي لماذا لم تقل لي هذا من قبل
كمـا يبدو فأن اختي قامت بزيارة بيت خطيبهــا اخيراً
لاتُضحكـــني أرجوك
كيم تــان هو من قال كل شيء على الملاء لكي يفسخ الخطوبة
اذا كانت معك مثل هذه الورقة الرابحه فلماذا لم تستعملها من قبل
ما الذي ستفعله من الان
سوف اجعلكِ تلزمين الصمت
ماذا؟
اقفلي فمك
هذا ليس طلباً انه تحذير .. أختي
بعبارة اخرى
تريد ان احتفظ بسر كيم تـــــــان صحيح؟
لم قد افعل هذا
لان هذا افضل شيء فعلــتهُ الى الان
من بين كل الاشياء التي فعلتها هذا هو اكثر ما يؤذي كيم تــــان
تـــان تقرب خطوة باتجاه تشا أوون سـانغ
لذا عليك ان تقرري سريعاً ما تنوين عمله
هل ستفسخــين خطوبتكمـا ام لا
ادخلي
ما هذا المكان؟
انتظريــني في الاسفل
ماذا تفعل؟
لحظة واحدة
بيتُ من هذا
انها ورشة ميونغ سوو سوف ننـــام هنـا الليلة
عن ماذا تتكلم ... انا كنتُ فقط
"اعرف كيف أهتم بنفسي. ساذهب الى بيت صديق. يمكنني البقاء وحدي"
استخدمتي هذه الاعذار في امريكــــا من قبل
و لن ينفعوك الان
لقد تشبثــتي بي
متى فعلتُ هذا
آه كان ذلك عناقاً اذاً
اسف
أجلسي
لم لاتجلس على الاريكـــه ايضاً؟
اين كنتِ تنامين طوال اليومين الماضيين؟
لماذا كنتَ تبكي قبل قليل؟
ألهذا كنتِ مع تشوي يونغ دوو في صباح ذلك اليوم قبضتُ عليكِ فلاتخفي الامر
لماذا كنتَ تبكي؟
هل من المعقول انكِ نمتي في فندقه
سألتكَ لماذا تبكي، فلماذا تستمر بتغيير الموضوع؟
وانتِ ايضاً؟ - أسـأل امراً منطقياً اولاً لأُجيبك -
توشك البطاريق ان تنقرض بسبب ارتفاع درجات الحرارة
ماذا؟
لهذا كنتُ أبكي ..الأتظنين ان هذا امراً مأساويـــاً
لن تجيبيني اذاً
تريدني ان اقلق عليك حقاً
من هذا؟
ربما ميونغ سوو
اذاً ماذا سنفعل
وماذا هناك لفعله
علينا فقط ان نبقى هادئين
لن يتمكن من الدخول على اي حـــــال
فلقد غيرت رمز الدخول
لماذا تُغير رمز الدخول لمكانٍ ليس لك
من في الداخل
انا اسمعكم تتكلمون
انتم اثنان في اقل تقدير ومن جنسين مختلفين
افتحوا الباب مادمت اســألكم بلطف
سأذهب وافتح له
قلت لاتفتحيه
هل تريد ان تموت
بحق الله كيف تقارنين قوتك بقوة رجل ؟
انظري..ميونغ سوو رحل كل شيء هادئ الان
حســناً لابأس دعني الان
مع من كنتِ تنامين ليلاً؟
لم يغمض لي جفن من كثرة القلق عليك
انت حقاً لاتنوي ان تعود للبيت
السيدة ستقلق
قلتُ انني لن اذهب ..فالطريق مخيفٌ ليلاً
ماذا عن زيك المدرسي ألن تذهب للمدرسة
يمكنني ان اتصل في الصباح واسـألهم ان يرسلوه لي للمدرسة
هاتفك يرن
هيه ماذا تفعل؟
لنرى من الوغد الذي يتصل بكِ؟
انظروا لهذا
هاقد قبضت عليكِ مجدداً
قبضتَ على ماذا؟ لاشيء هناك اذا لم اجبه
وهذا مثير للشك أكثر
آلـــــو؟
أليس لـــ تشا اوون سانغ يدان؟
لماذا تجيب دومـاً على هاتفها بدلا عنها
لاننـــا دومــاً معاً
قل ماتريده منها لكني لن اعدك بأيصال الرسالة اليها
قل لـ تشا أوون سـانغ ان تغير حساب الـ أس.أن.أس الى الوضع العام
قبل ان انسف لها حسابها
لن تجد شيئاً ينفعك فيه
هل انتمـا صديقان؟
نحن عاشـــقــان
=أخرس=
سمعت انك اذعت خبر كونك ابناً غير شرعي
ماذا حدث لمخــك كي تفعل امراً كهذا
على الاغلب لن تفهم ابداً لذا تغطـى ونام
ماذا قال تشوي يونغ دوو؟
لماذا اخذتي صورة كهذه
هل كنتمــا تصنعان ذكرياتٍ في غيابي؟
أنظري الى وجهكِ
لاتبدين منزعجه ابداً
أوتظن انكَ زوج غيور
لا ندري لكن من ستصبح زوجتي ستكون بمنتهى السعادة
انسى الامر
ماذا ستفعلين
ما سيفعله أيُّ طالب؟
لكن ربما هذا صعب على من جاء بالمرتبة الـ 100
هيا اذهب للنوم
لانني وضعت الاجابات بطريقة خاطئة
أنتِ لوحدك معي في هذه الغرفة ولكنك تفكرين بالدراسة فقط.. هـا؟
احلام سعيدة
انا في واحد الان
انتِ هنــــــــــا
امامي
اه لا.. سنتأخر
انا جائع واكاد اتجمد من البرد
كله لانتظار هذه اللحظة الحاسمة اللعينة
هل قضيتَ الليلة هنـا
لم استطع ان ارحل وأستسلم بتلك السهولة
الان قبضت عليكما
اه المكان ضيق
أمسح تلك الصور مادمت اسـألك بلطف
قد لاتعلم لكن في وقت ما تمكنت من ايذاء العديد من الناس باستخدام ملعقه فقط
(city hunter كيــم تــــــــــان .. يشيُر الى مسلسل : صائد المدينــــــــــة )
اعتقد ان استخدام العنف الان سوف يزيد وضعكمـا سوءاً
لكن هل انتما تتواعدان
نعم - لا-
اجاباتكمــــا لاتتشابه
ألستِ من عانقني البارحـة .. لماذا لا تعترفين بالامر؟
كان هذا
ما الذي يجري هنـا
ما الذي فعلتماه في ورشتي
ماذا فعلتما بعد العناق
ماذا؟
...قضيــنا الليل معاً ...وجئنــا للمدرسة معاً
...هل تشعرين انك تغيرتي
يازوجتي
-=كـيم تـــــان هههههههه=-
تحلي بالشجاعة
اسفة على تأخري
جميلٌ ان أرى هذه الابتسامه
هيا بنا
هيه انها.. تشا اوون سانغ
انها تشا اوون سانغ الثرية الجديدة
في هذه البيئة التعليمية المُقدسة حيث ينمو العلم ويزدهر
ماذا تظنان انكما فاعلان
انتِ اذهبي الى غرفة الاذاعة
فعندمـا يتكلم هكذا لايسعني الا ان العب معه
رأيتي هذا مرات عديده صح
تشــا أوون سانغ
ايمكن ان تجيبي على هاتفك بنفسك
اذهبي امامي
لاتتشاجرا ..كلاكما
لاتتصل بـ تشا اوون ســـانغ مجدداً
ياحبيبي هل ستقطع كل شبكات الهاتف في سيئول فقط لكي تمنعني من الاتصال بها
من حسن حظك ان مجموعتنا التجارية لاتضم شركات اتصالات من ضمن فروعهـا
ابتعد
ذلك الشيء الذي أعلنتهُ البارحــة
كيف تجرأت ونطقت به بلسانك
كنت انتظر تلك اللحظة منذ زمن طويل
لم يفت الاوان بعد
صحيح انني قد اكون أخذتُ جزءاً من فرحتك
لكن اغلب الاولاد هنـا لايعرفون بالامر فاسرع واخبرهم
كنتُ انوي فعل هذا
لكن كما قلت.. قد خاب ظني قليلاً
لذا احتاج ان ازيد العيار حبتين واجعل من هذا عرضاً متنوعـــاً
لابأس
من الجميل ان اراك تعطي افضل ما عندك
ماذا ستفعل لو زدتُ الطين بله لن يكون تنظيفه سهلاً
لا انوي ان انظفه، وانما ان اتحمله
لم اعد الشخص الذي كنتَ تعرفه
فلاتتصرف كأنك احد معارفي او اصدقائي
أبقي وافعلي ما تفعلينه
لأن لدي ما اريكِ اياه لكن ليس الان
كما هو متوقع
اخرجي
لايمكنك ان تتكلمي معها مجدداً فاخرجي معي
صحيح.. هكذا هو
تعالي نحوي من الان فصاعداً واياكِ ان تضايقي تشا أوون سانغ
اخرس ... يا لقيط
لماذا انصدمتِ
أ بسبب سره ؟ ام لانني صفعته
تصرفاتك هي التي تصدمني
كيف يمكنك ان تقولي مثل هذا الكلام وبتلك البساطة
لان في دائرتنا الاجتماعية .. رابطة الدم هي التاج
لكن الأثرياء الجدد مثلكِ لايستطيعون فهم هذا
لهذا تلك البنت وانا مختلفات عن بعضــنا هذا امر تقرر منذ الولادة
ولكنك مع كل هذا تريد فسخ خطوبتنا
لايمكن لا أحد .. سواي انا
بسرٍ مثل سرك هذا فانا الاختيار المنطقي الوحيد لكَ
عليكَ ان تترجاني لابقى
انا اسف
قد يكون صحيحاً لكني لا اود البقاء معكِ
ماذا؟ تريد ان تجري خلفها
نعم .. ســأذهب
بشأن امك الحقيقة
انه امر غريب مهما فكرت به
لماذا تذهب الى اجتماع اولياء الامور وتقول انها أم تشا اوون سانغ
وتباهت بمالها ودفعت تكاليف المخيم جميعها
وتصرفت تماماً كمن اغتنت فجـأة
لماذا؟ انه غريب اليس كذلك؟
لاتضيعي وقتك الثمين بالتفكيـر بامي
أوبـ تشا اوون سانغ أو بي ايضاً
تشا اوون ســـانغ ! هل تبكين
اجيبي والا ســأدخل
تشا اوون سانغ هنـاك .. اصعدا للاعلى
ألا تسمعاني
هيا بنا
ماذا تفعل امام حمام البنات؟
تشا اوون سانغ هنـاك في الداخل اصعدي للطابق الثالث
هيه انا من مشجعي تشا اوون سانغ
تشا اوون سانغ نامت في بيتي ليلتين
تشا اوون سانغ نامت في بيتك؟
اجل لماذا؟
ارفعي يديك
يدي؟
أحسنتِ
هيه.. لماذا تلمسني!؟
تشـان يونغ
أكـــاد ان افقد عقلي بسببك
هذا حمام الفتيات
بالحديث عن هذا .. لم لاتستعملين حمام الشباب من الان فصاعداً
بجد
لستِ انتِ السبب يا حمقاء
فلماذا تستمرين في البكاء
صحيح أنني لا افهم شيئاً عن عالم الاعمال والاسهم التجارية
لكن ألا يوجد ما يمكنني ان افعلهُ لحمايتك
من كانت التي جرحت مشاعري وقالت لي ان احمي نفسي
والان قررت ان تحميني
نعم لماذا؟ ماذا ستفعل بشـأن هذا؟
من كانت التي تقول
الوقت الذي تقضيه بدون تحصيل مال يعتبر اسرافٍ وتبذير
لكنهـا تأتي فجأة للمدرسة تمسك بيد زميلها
هذا يكفي
تــشا أوون ســانغ
بماذا تتهامسين انتي وحبيبي
ماهو الذي يكفي
انا التي تتعرض للتهديد بسبب حبيبك
انتظر وسترى
تهديد ! هل فعلاً قمت بتهديدهــــا ؟
نعم .. فلنأخذ منهـا فدية مناسبة
عليّ ان اذهب للمكتب للحظـــــة
اذهبي وكُـــلي
ماهذا .. ياللأزعاج
بحق تلك الـ تشا أوون سانغ الان تركض خلف يون تشان يونغ
انفصلي عنه فحسب
ماذا تعنين؟ لماذا علينا ان ننفصل؟
اقول هذا لمصلحتك فحسب
بصدق ماذا ترين بـ يون تشان يونغ
هو مجرد ابن سكرتير في شركة
ماذا قلتِ للتو؟
انا اقول الحق
هو ليس مناسباً لك
هيه..غانغ يوسول كيف تجرأين على قول هذا
انا لم اعتقد مطلقاً انه لايناسبني
الافضل لك ان تعتذري لي والان
انا احذركِ فحسب كي تنتبهي منه
لاتعودي باكيه بعد ان تخطفه منكِ تشـا أوون سـانغ
رأيتي بأم عينيك كيف خربت خطوبة شخص ٍ مــا
وهل هذا الـ شخص الذي تتكلمين عنه أنـا
من قال هذا؟
من قال ان خطوبــتنا فسخت
كيم تــــان وتشا اوون سانغ كانا يمسكان بايدي بعضهمـا
ألم تفسخـا خطوبتكمــا بعد؟
كل المدرسة تعرف ان كيم تـــان تركك بسبب زواج امك وعائلتكم المنحــلّـه
كيف ولماذا تكون عائلتنـــا العائلة المنحــلّـه
سمعت ان امك حصلت على نصف الشركة بعد طلاقهـا من ابيكِ
هل والد ُ يونغ دوو هو هدفها الجديد
أليس هذا انحلالٌ كبير بعض الشيء؟
لم اكن انوي ان اقول شيئاً
لكن لابد انك تعرفين ماذا سيحصل لو هاجمتني بهذا الشكل
وكيف لي ان اهاجمكِ ، انا كنت اتسال فحسب لانني فضولية
اذاً فانا فضوليه ايضاً.. لذا ايمكنني ان اســـألك؟
ماذا كان يجري في رأسك
لتعتقدي انك ستتمكنين من اخفاء حقيقةِ ان امك مجرد مدام في نادي ليلي
ماذا؟ أهذا صحيح؟
نادي ليلي؟
مدام في نادي ليلي
بونـــا سألتك ان كان هذا صحيحاً ام لا
اجيبيني
هيه.... غانغ يوسول
بحق لا استطيع الكلام
وتجرأتي ان تقولي عنه ابن سكرتير في شركة
لــــــــي بونا اتريدين ان تتغدي معي
ماذا؟
أحدث شيء مـا ؟ مابال هؤلاء الاولاد
حســـناً انه
لــــي بونـا ويوراتشيل جعلا غانغ يوسول تجلس في كرسي طلاب المنح الدراسية
ماذا تفعلين؟ اجلسي
ألم تسمعيني وانا اقول بوضوح أجلسي
ما الذي يجري
مابهــــا غانغ يوسول
كانت تخفي ان امها تعمل في نوادٍ ليليه وتتصرف بتعالٍ امام الجميع طوال تلك المدة
امرٌ لايصدق
لم يحن وقت البكاء بعد
ألن تجلسي
هذا هو مكانك
لــــــــي بونا ماذا تفعلين
هنالك سبب .. قبل قليل غانغ يوسول
اذهب والعب بالكره او ماشابه ولاتتدخل في امور البنات
اه.. انا جائع جداً وهذا يبدو لذيذاً حقاً
اسف ..لكن ايمكن ان تبتعدي عن طريقي
شكرا
كيم تـــــــــــان
ماذا تفعل
ماذا تقصدين؟
انا اكل
لماذا لا تأكلين
اذا لم تأكلي هذا فساكله انا
الاتعرف اي نوع من الكراسي هذا؟
هذا الكرسي؟
آه أنه الاقرب لمائدة الطعام؟
ماذا تحاول ان تفعل الان؟
كم مرة علي ان اقولها
انا اكل....اكــــــــل
دعني اكل بسلام
لقد خرقت القانون
انا من وضع القانون وانا من ازيله
ربما تكون من وضع القانون لكني انا من طبقته
سوء خلقٍ منك ان تفعل هذا بلا موافقتي
لايمكنك ان تخرق القانون بتلك البساطة
ودعني اخبرك بالسبب
لأن هذا الكرسي هو من ذلك النوع من الكراسي
الى البارحة.. كان هذا الكرسي كرسياً مثل ماتقول
لكن من اليوم .. سيكون كرسياً مختلفاً
تشا اوون سانغ.. اسف
نظفه
لــــــي بونـا تعالي معي
انت لن تتوقف؟
لماذا تتصرفان هكذا ؟
أتشعران بالسعادة لفعل هذا
لم اكن انــا البادئ
تشوي يونغ دوو فعل اولاً
أهذه هي اول مرة تراه يفعل امراً كهذا
هو يفعل كل شيء عمداً لانك تنفعل بشده
وماذا عليّ ان افعل اسكت واتحمل
كيف يجب ان اتعامل معه
انظري الى هذا اصبح برائحة الكاري
تعرف ان تشوي يونغ دوو مجرد ولد في الابتدائية
لكني ظننتُ انكَ عبرت للمتوسطة على الاقل
هذا
لـــــــي بونا
ما هذا؟
ماذا فعلتي بحق الله؟
لم اكن انا المخطئة الوحيدة
-="الغرفة المنعزلة"=-
ولم اكن انا من بدأ هذا الامر
لايهمني الان من كان البادي
غانغ يوسول هي البادية لانها سـألتني ماذا ارى بأبن سكرتير
حتى وان فعلت لايمكنك ان تنزلي الى مستواها
ما الخطـأ الذي قالته غانغ يوسول؟
لو غضبتي منها الا يعني هذا انكِ تخجلين بسببي
كيف واعدتني طوال تلك المدة وانا أسبب لك كل هذا الاحراج
ليس هذا ما اقوله انا
اظننتي ان تصرفك هذا لن يخيب لي املي
الايمكنك ان تحتملي قليلاً
كيف واعدتني طوال تلك المدة وانا أسبب لك كل خيبات الامل هذه
لماذا انا من تخيب امالك بسبب كل هؤلاء الاغبياء
كلماتك لطيفه جداً
اذهب.. لا اريد ان اراك .. اغرب عن وجهي
لقد عدت
من الان فصاعداً لن تحتاج للعودة
من البارحـة خسرت حقك في البقاء تحت سقف بيتي
اخرج من بيتي
أحقاً تريد فعل هذا
حتى وان رحل تـــــــان لن يغير هذا شيئاً مما حدث
وجدت له الضمان الذي سيجعل حياته سهلة
لا احتاج لولد يرمي بهذا عرض الحائط
محفظتك، هاتفك، معطفك اتركها وارحل
حضرة الرئيس
قال انه لايريد مساعدتي
فكيف يخرج من بيتي حاملاً اشياءاً اشتريتها بنقودي
عليه ان يندم على عمله
رجاءاً اسمح لي بأخذ زي المدرسة وحذائي
وسأدفع لك ثمنهمـــا لاحقاً
لابأس .. استمر بالذهاب للمدرسة
اعلم انه كان المفروض ان تكون راتشيل ضماناً لحياتي
لكن
الضمان لايجب ان يكون حياتي..يـا ابي
انا ممتن عن كل لحظه عشتها
ماذا تحاول ان تفعل؟
الى اين تنوي ان تذهب
لو رحلت هكذا ماذا سيمكنني ان افعل
انا لا ارحل.. انا انطردت
لان اباك غاضب فحسب
بعد كل هذه المشاكل التي سببتها أليس لديه الحق في ما يقوله؟
انا اسألك للمرة الاخيرة
هل حقاً ستطرد ابننا تـــــــــان بعيداً
لماذا؟ مالذي جرى؟
اين ثيابك؟ ألا تشعر بالبرد
ألديك مال
ايُّ مال
انطردت للتو
فادفعي اجره التكسي لي
طردوك؟ حقاً؟
ادفعي اجرة التكسي اولاً وساعيد لك المال
اذا كنت مفلساً فلم تركب التكسي الى هنـا
هذا يؤلم .. سأدفع لكِ
رحلت حقاً لانهم قالوا لك ان ترحل
فماذا كان بامكاني ان افعل
عندمـا يقول الاهل لاولادهم ان يرحلوا
فهم في العادة يسامحون فوراً اذا تأسفت لهم الم تكن تعلم هذا؟
يمكن للمرء ان يطلب العفو ان اخطئ
اولاً اجلبي لي شيئاً لاشربه
سأدفع لكِ لاحقاً
الماء مجاني .. اشرب الماء
ماذا ستفعل الان
قلت انهم اجبروك على ترك محفظتك
يمكنك ان تعيش ليوم او يومين ربما
لكن ماذا ستفعل بعد ذلك
ســأعتمد على نفسي
وتفعل ماذا؟
سأدرس بجهد وانجح
ربما أمكنك ان تقدم لاختبار نجوم الغناء الكوري
لا أجيـد الغناء جيداً
ولاتجيد الدراسة ايضاً
هيه
اعطيني هاتفك
لديك رقم هيوشين صح؟
لماذا تتصل بهيو شين ســـانبية
اريد ان اقترض مالا
كيف يمكنك ان تفكر باقتراض المال
ما الذي سترهنه !! كليتك؟
ألديك رقم جو ميونغ سوو ؟
ولديكِ ايضاً رقم يون تشان يونغ و بونا
ماذا عن تشوي يونغ دوو
هيا اتصلي بهم جميعا
سأدفع لكِ اجره الأتصال
انـــا حقا ممتن جداً لوجودكم هنـا ولتوفيركم الوقت لاجلي
انا سأبدء من النهاية واقول
من سيسمح لي بالمبيت عنده
من سيوصلني معه ابتداءاً من الغد
من الذي سيشتري لي طعامي من الان؟
ماذا عن بونـــــــــا
هل ستتصرفون بهذا الشكل حقاً يا شباب؟
هيونغ انت ايضاً
لـــــي بونا
سأرحل .. يمكنك ان تبقي هنـا
سأذهب اولا
هل تشاجرتما
قلت انني انطردت
ياشباب عليكم ان تركزوا عليَّ قليلاً
بالضبط ما الذي فعلتهُ لتُـطرد من البيت
انها قصه حزينة جداً
اب غاضب وام باكية
وشخص ٌ تعرض للصفع .. انا
هذه القصه باختصار
صفعوك ؟ حقاً
لا ادري ما الذي يجري لكنها تبدو كمشكلة كبيرة
اين تنوي ان تنام هذه الليلة؟
أتريد ان تاتي لبيتي
هذا ما اردت سماعه
لكن امك مخيفة .. فلن اذهب
انها مخيفة
هذه اول مره اغار فيها من شخص طـُـرد من منزله
اصغر من صفرA عندما يكون .. سيكون رقمـاً طبيعياًBفأن
نونـــــا .. أين انتِ؟
إجابة خاطئة
إرتدي هذه البدلة في مقابلة الغد
وسأحضر لك الحذاء المناسب في الصباح
ايُّ مقابلة؟
مقابلة القبول في الجامعة التي فوتهـــا اخر مرة
جدّدتُ موعد المقابلة
تمكنتي من اعادة مقابلة دخول تلك الجامعه
هل هذا ممكن؟
كان الامر صعباً لكنه ممكن
هذه وثيقة طبية
اقرأهــا قبل ان تدخل للمقابلة تحسباً لاي شيء
تريدين مني ان اغش في دخولي للجامعه وانا ابن النائب العام
امي انت حقاً
تقومين باشياء لايمكنني ان اتخيلها ممكنه
كيف يمكنكِ فعل هذا
الى اي مدى ستتمادين اكثر من هذا
هل عليّ ان اموت حقاً لننتهي من هذا
الا زلت تعتقد ان هذا التهديد سينفع معي
فــامك لن تسمح لك مطلقاً ان تستلم
هذا مؤكد
بونـــــــا هذه انـا
إن كان تــــــان معك فـ
أسفه سأتصل بك لاحقاً
مرحباً
أذاً فانتِ تعملين هنـــا؟
نعم
وتنامين هنـا ايضاً؟
نعم
غرفة الموظفين لطيفة للغاية
غرفة الموظفين؟
انتِ فعلاً لايستهان بكِ
أيمكنك حقاً ان ترحلي هكذا حتى وان قلت لكِ ذلك
يومـاً بعد يومـا يزداد الجو برودةً
وليس لكمـا مكانٌ لتبقيــا فيه انا اعلم هذا جيداً
الا ترين انني اشعر بالخجل جداً من مواجهة امك
بعد ان طردتك هل تعتقدين انني انام ملئ جفوني
او استطيع ان اهضم الطعام الذي تعده امك
هل تحاولين ان تختبري صبري
كيف يمكن لوجهك ان يذبل وينحف في هذه الايام القلائل
تعلمين ان تـــــــــان ترك البيت ايضاً
اسفة
لاتهتمي .. كله بسببي انا لادخل لكِ
على اي حال.. هل تعرفين اين هو تــــــــــــــان
هل جاء لرؤيتك
لقد جاء صح
ليس معه هاتف وانا اكاد اموت من القلق عليه
لماذا لاتجيبين
هل جاء تــــــــــان الى هنـا ام لا
لقد جئت لماذا؟
عرفت انك ستكون هكذا
وعرفت انني سأجدك هنـــا يا مجنون
استعملي لســــانكِ لايديكِ
لماذا كل النساء اللواتي احبهن يجيدن استخدام ايديهن ؟
أ لن تدعني
جئت لاخذك يا بُــني للبيت
فلنعد للبيت
عد وتوسل لــوالدك كي يغفر لك ويسامحك
لقد طردني فلماذا عساي اعود
لن اعود
اذا لم تعد
فهل ستعيشان معاً في الشارع او ماشابه
لو علم الرئيس بشانكما
انا متأكد انه يعرف
سمعت انه وظف من يتبعني ايضا
ماذا؟
هذا اصبح كثيرا جدا
ادخل هيا في السيارة وسنتحدث
هل ستظلين واقفة عندك
ألن تقفي بجانبي
سأذهب معك سيدتي
انا ساعود
تعودين
هيه
كيف يمكنك ان تعودي ... وانا باقٍ هنا
لهذا قلت انني ساعود
وانت عليك ان تعود ايضا
انت بنت ذكية
ومن الان فهذه البنت رهينة عندي
اسرع هيا واصعد
قلت انني لن اعود
لكن يا امــاه .. هل جلبتي هاتفي معك
أو ملابس
أمـــاه
اضطررت ان امشي مرتدياً هذه طوال الوقت
ابقى وتجمد من البرد
لاتعنين هذا من قلبك
اهتمي جيداً بصديقتي يــا امي
سأذهب
هذا الغبي اللعين بجد
خذ هاتفك والثياب ايضاً
اعجبني كثيراً اتفاقكمـا معاً
ساتصل بك
كيف امكنه ان يدفعك نحوي هكذا
هل يثق بي
كيف عُــدتي مع السيدة
هي من جاءت لاخذي
بنفسها
لماذا؟
هل وبخـــتكِ
لا
لكن علينا ان نحزم حقائبنا
وانا اشتقت لك كثيرا
لذا عدت
احسنتي عملا
كيف حال الرئيس الكبير
هل قال لك اي شيء
منذ ان طرد ابنه الصغير
لم يخرج من مكتبه
انتظري هنا لحظة
سأجلب لك شيئا لتاكليه
حسناً
أخي .. انا
ليلة واحدة
حتى إن ابي ضربني
سمعت بهذا
عندمـا خرجت انتَ من البيت لم يتفوه بكلمة
كيف امكنه ان يطردني هكذا خالي اليدين
هذا لانني غير شرعي
احزنني هذا كثيرا
نعم
هل يمكنك ان تتكلم ؟
نعم استمر
من ضمن الاسهم التابعة لممتلكات جي-غوك والتي ينوي الرئيس اعطائها الى تـــــان
والتي سوف تشكل اكبر تأثير عليك
هي تلك الاسهم التي تــملكها المديرة جيونغ جي سوك
سوف تقوم بنقل ما يعادل 5 % من اسهمها
اذاً بعبارة اخرى
وبناءاً على الفرضية السابقة فان الاسهم التي تحت اسمك ايضا
سوف تنتقل وتصبح من نصيب تــــــــان
نعم
مفهوم .. سأتكلم معك لاحقا
أهذا عني انـــا؟
احقاً لا تفهم او انك تتدعي انك لاتفهم شيئاً
لايمكنني البقاء معك .. خذ .. جد غرفة لنفسك
ماذا تعني بهذا
انا اسف .. لايمكننا ان نعطيك غرفة
انه امر محرج وغريب ايضاً لكن
اخبرونـا ان لا نستقبل ضيفاً يشبه هذا
وهل انا اشبه هذا
اذاً من تعتقد انك تشبه؟
رسم رائع أليس كذلك
رايتك تستخدم المصعد قبل قليل
الايوجد في فندقــكم اي قوانين
ماسبب كل هذا
اولا
لأنك كيم تان
ثانيا
لأنك كـــيم تـــــان
ثالثا
لأنــــــك كيـــــم تـــــــــــان
رابعا
جعلتهم يحتجزون دراجتي النارية
خامسا
لأنك يــا كيم تان خرقت القانون
أهذا مسلي ؟
اعتقد انه مسلي لانك الان يجب ان تعود الى اخوك
حقاً يقولون
عند الشدائد تعرف بالضبط من هم اخــوانك
على الرغم من انني اكره قول هذا
لكني فعلاً اشكرك على مافعلته اليوم
فلقد ساعدتني
اخي
نائم؟
نائم فعلا؟
لدي الكثير من الاشياء لاســـألك اياها
ولدي ايضا الكثير لاقوله
لكنك تنام مبكراً جداً
شكرا لك على التوصيلة
انزل هيا
اجل
اخي ... اذا
هل ستاتي هنا بعد ان تنتهي من
قُــد بحذر
مع السلامة
سمعت انكم تضعون انفسكم بمستوياتٍ وفقاً لماتملكونه من مال
أمـا انا فسأستخدم درجاتكم لاحدد مستوى كل واحدٍ منكم
بالنسبة لي هناك نوعان من الطلاب
من يدرس جيدا
ومن لايدرس جيدا
انت هناك
بالقرب من النافذه ، ذو الحاجب المرتفع
انزل هاتفك وانزل حاجبيك ايضا
من افضل طالب في هذا الصف
هذا هو
ما اسمك
يون تشان يونغ
اذاً هناك نوعان من الطلاب في هذا الصف
يون تشان يونغ... وجميعكم الباقون
افتحوا كتبكم
اعتقد ان السكرتير يون على علمٍ بمايحصل
صحيح
هذا ما ظننته لذا اتصلت به لكي يحظر
اذاً سأرحل الان
اجلس
تعرفـــهُ اليس كذلك
نعم
سألته ان كنت اظهر في احدى الصور التي يلتقطهـا
واذا به يتفاجـأ
وكيف لاتظهر في اياً منها
نزوتك العاطفيه تلك.. اسرع وانهــهـا
ما اهمية الحب الاول
في البداية الاسهم التي خُصصت لـِتان .. اوقف عملية انتقالها
لان المشرفة لــــــــي سوف تبدا قريباً بشراء اسهمنا
وقد تحاول الوصول الى حاملي الاسهم لتحصل على صفقاتٍ من تحت الطاولة
لو وجدتَ من يريد البيع
احرص على ان تصل اليه اولا واشتر ماعنده مهما كان الثمن
نعم
استعلمي ان كانت المشرفة لـــي قد غيرت طريقة تفكيرهـــا
قابلـــــيها
لدي موعد معها
في كل مرة اقابلها اشعر
انها شديدة المكر وداهيه
وايضاً تلك ..تشا اوون سانغ
خذ الاجراءات اللازمـة لارسالها في منحة خارج البلد
ارسالها لـ ثانوية جي غوك لم يحقق ما ارتجــيناه
لانني لم اضع في الحسبان انهم ما زالوا شباباً
اليوم من بين كل الايام ، تبدو وسيمـاً جداً
ليس هذا امراً جديداً عليّ
هل وصلتِ متأخرة صباح اليوم؟
استيقظت متأخرة
مر وقت طويل ولم انم بعمق
ياله من افتراء
كيف أمكنك النوم وانا لست معكِ
كيف جرى الامر مع اخاك الكبير البارحة
لقد نمنا في نفس الغرفة
وتبادلنا اطراف الحديث
واكلنا طعاماً لذيذاً ايضاً
لايبدو هذا حقيقياً
لم تنطلي عليكِ
لاتكن هكذا وعد للبيت فحسب
الايمكنك ان تغضب على اهلكَ من داخل البيت
كم دفعت أمي رشوةً لكِ
أمي كيف حالها؟
هل شربت كثيرا البارحة
اتحاول ان تجعلني جاسوستك الان
أتـــــأكل
اجل
أه بحق الله اتريد ان تموت
لاتدعي انها تؤلمك
قلت لكِ ..اريد ان اكل منها
كلما حانت لك الفرصة انتهزتها
قضيت الليل كله افكر
علاقتنا هذه تتقدم بتباطـــأ شديدٍ جداً
اين ذلك التباطــأ
...نحن لم نمسك بأيدي بعض فحسب بل في السطح حتى
أذاً هل يمكننـــا ان نقوم بهذا مجدداً الان؟
قصدتُ ان هنالك نظام يجب ان يُتبع
الى اين تذهبين ، وجهك اصبح احمراً
ذاهبة الى غرفة الاذاعة لم تسأل
عندمـا لايحضر هيو شين للمدرسة نتناوب في البقاء بغرفة الاذاعة
لــي هيو شين لم يحضر للمدرسة ؟
سمعت انك في اخر مقابلة لك فقدت وعيك في غرفة الامتحان
أهذا صحيح ؟ انا؟
ما السبب الذي دفعك للتقديم هنـا .. لـــــي هيوشين؟
لم ارد ان اقدم اصلاً
كيف اتخذت قرارك لتُــقدم الى هذه الجامعه
لـــــي هيوشين؟
الاتعتقد ان اجوبتك كانت غير مناسبة بالمرة
لـــــي هيوشين
اسف لاني جعلتك تتألمين
انت اسف؟
اتظن ان هذا كل ما يمكنك قوله
سمعت ان اباك صفعك لذا كنتُ انوي ان اتساهل معك
لكني وجدت نفسي اغلي من الغضب كلما مر الوقت
تجرأت وجعلت مني اضحوكــة؟
تجرأت وجعلت من والدك اضحوكة؟
ربيناك انا وابوك لـ 18 سنة
أتظن اننا عملنا كل هذا فقط لنخفي سر ولادتك
اضطر والدك الى ان يقاتل كل اشقائه لكي يحصل على مركز رئيس مجلس الادارة
أتظن تلك الحرب كانت امراً سهلاً؟
اعمامك واخوالــك واطفالهم
الى الان ينتهزون الفرص ويقيمون دعاوى قضائية ضد والدك
لكن الان.. لو عرفوا انك ابن غير شرعي
اتظن انهم سيتركونك وشانك
سوف يتجمعون ويبدأون بالقتال مجدداً على المنصب
وبهذا حرب اخرى ستقع
لاتزال طالباً في الثانوية واخاك لم يستلم رئاسة الشركة الا منذ 3 سنوات فقط
لكن هذه ستكون حربا بينك وبين اخوك
فماذا ستفعل عندها
لماذا انت هنــــــــــا
انت لاتلعب الغولف
كنتُ ابحث عن مكانٍ لاتأتي اليه تشا اوون سانغ فانتهى بي المطاف الى هنا
ولماذا تتفادى تشا اوون سانغ
لانني لا اريد ان اريها هذا الوجه
وايُّ وجه هذا
وجه من يحسب العوائق التي عليه ان يجتازهـــا
ماذا تعني؟
خلال 5 دقائق .. كل المطعم سيصبح محجوزا لمدة ساعتين
لاتستقبلي اي زبائن
من اجل ماذا
حفلة عيد ميلاد
لن يسموا هذا احتفالا؟
سأذهب
أحسدك يا اوون سـانغ
ماذا
تعال بعد ساعتين
كل المكان اصبح محجوزا
اعلم
لايمكنني ان استقبل اي زبون
لان المكان محجوز يجب ان يبقى المطعم فارغاً
انا من حجزته
انت الذي قمت بحجز المطعم كله
نعم
لكن لماذا
لانكِ .. على اتصالاتي لاتجــــيبين
ولأكل النودلز .. معي لاتـــــذهبين
وتظلين تتجـــاهليني
دفعتُ مبلغاً كبيراً فقط لارى وجهكِ هذا
ألهذا السبب اجرت المكان باكمله؟
لساعتين؟
الن تأخذي طلبي
الم يجرب سموك وعظمتك الطلب في مطعم كهذا من قبل
تعال معي
اجلبي فحسب اثنان من اي شيء يسهل تحضيره
لا تبصقي فيه ارجوكِ
يبدو انك تتعمدين اشغال نفسك
فقط اجلسي وارتاحي
لو بقيتي تعملين هكذا فقد تصبحين غنية بالفعل
أسمعيني
هيه
اذا لم تجلسي سأسكب الباقي على الارض
كم سيكون الامر لطيفا لو انك جلستي من البداية
أكان علي ان افعل هذا
ماذا بالضبط تريد مني ان افعل ؟
اريدك ان تجيــبي على هاتفك
ان تردي عليّ عندمـا اكلمك
وان تقولي "مرحباً " وتسلمي عليّ عندمـا تريني
الان فهمتك
اعرف انك معجبٌ بي
ولهذا احتفظت بسري على الرغم من انك تعرفه جيدا
اسفه لانني تجاهلتك
لكن الان لم يبقى لي سوى امر واحد لافعله
انا ارفض مشاعرك
انا اسفة
لقد رُفضت حقاً ..
اذاً هل انتقم منك الان
صحيح انني اتمنى ان لاتفعل
لكن ان كان هذا هو الحل الوحيد لتتخلص من غضبك ..فافعل
وانا ســأحتمله مهما يكن مقابل رفضي لكَ
لايمكنني ان اضايقكِ بعد الان
لان هذا يدمي قلبي
لذا سأعذب الجميع ماعداكِ انتِ
يـا تشوي يونغ دوو
للـــ 20 دقيقة المتبقية .. ارجوكِ ارتاحي
لكن الان لم يبقى لي سوى امر واحد لافعله
انا ارفض مشاعرك
انا اسفة
فحص المايكروفون
واحد.. اثنان .. ثلاثة
=انتباه يــا طلاب ثانويــة جي-غوك =
=معكم تشوي يونغ دوو=
لابد انكم جميعاً تشعرون بالتعب بسبب الواجبات المدرسية
لذا فكرت ان احكي لكم حكاية طريفة
والبطل الرئيسي لهذه الحكاية
هو الابن الثاني لمجموعه جي- غوك زميلنا كيم تــــــان
=في الحقيقــة اردتُ ان اقص عليكم حكايته=
=لأن مشاعري متضاربه جداً بشــأنه=
=اردت ان اقص عليكم حكايته لأن فيها العديد من الالتواءات والانحناءات=
=الامر الذي يجعلني اتوتر بعض الشيء=
=كيم تــــــان الذي يعرفه الجميع هو في الحقيقية...=
=شيئ لايمكن تصديقه=
يا رجل
الحقيقة هي
سأخبركم بها خلال 60 ثانية
لكن هذا المثل قفز لرأسي فجأة
عدوك ليس الذي يواجهك ومعه سكين في يده
بل هو ذاك الذي يخفي سكينهُ وراء ظهره و يقف بجانبك
ما أبدعه! هذا المثل يصف بالضبط علاقتي بـ كيم تــــان
انتم لاتعرفون السبب فلذا لاتفهمون مايجري بعد
وانا اتكلم .. ها هي تأتي إلي
تلك التي كنت انتظرهـا
تشوي يونغ دوو
أتظن ان العبث بغرفة الاذاعـــة لعبة؟
سوف يعاقبوك على هذا
لايهمني مطلقاً
تقعين في الفخ دومــاً مادام يحمل اسم كيم تــــــــان
عندمـا يتواعد اثنان .. أيصبحان نقطة ضعف بعضهمـا
اخرس
اخرج
دعني
أهذا جزء من انتقامك مني
دعني
لن افعل
سوف ادعكِ لاحقاً فلماذا افعلها الان
كان عليّ ان ابذل كل هذا الجهد لاصل الى هذه اللحظة
لذا فاصبري معي قليلا
توقف يونغ دوو
لاتناديني هكذا
افتح الباب
قبل ان اقتلك افتحه
افتح الباب تشوي يونغ دوو
افتح الباب
اذا دخلت اليك فستموت بيدي هاتين
أفتحـــــه
قلت لكِ انني سأعذب الجميع ما عداكِ
وهذا يشمل كيم تــــان
ويشملني انــــا ايضاً
ادخلي الى غرفتك ولاتخرجي منها
راتشيل هنا
لماذا جئتي الى اجتماع اولياء الامور تدعين انكِ والدة أوون ســانغ
كيف يمكن ان يحصل انتقال فجـأة
ها قد بدأت الحرب
حدد قرارك
هل اضيف اسمك في اسفل القائمة
لو سقطتمـا انت وتشا اوون سانغ في الماء
ماذا ستفعل
سأنقذ تشا اوون سانغ و اجعلها تعيش بدوني
شكرا لكم جميعاً لحضوركم حفلة عودة يون تشان يونغ ولـــــي بونـا مع بعضهما
خدمـات الطعام هنـا
لقد طلبته
لم اعتقد ان هنـاك مشروبات للحفلة كافية
هل انا لاشيء بالنسبة لكِ
لديك ما يكفي لتقلق بشأنه
كل لحظة منذ ولادتي كانت صعبه جداً
هل نهرب معاً
هل تريدين ان تذهبي لامريكا معي
في الحلقة القادمـــــــــــــــــــة
-=الحلقــــــة الثالثـــــة عشـــــــــــر=-
المعلمـــة جيون هيون جو
-=هيوشيـــــن=-
-=والـدتي=-
-=تشوي يونغ دوو=-
-=مغلق بسبب الحجز المسبق =-